27 November 2006

花圃成员(五)- 鸟



在花圃成员一,二,三,四里介绍了草,花,菜,草药,今天我要介绍鸟。对!是鸟!不过这不是我们养的鸟,是它自己移居到我们的金钱树上的。请仔细的看图一,你会看到那只鸟是蓝头黄身的。我站在树下等了很久,好不容易才拍到它的庐山真面目。图二是它的窝。仔细看,你会看到它的入口处。其实它们一共有两只,应该是一公一母吧?那时并没有看到他们的孩子。


几个月后,我再回去,鸟窝已鸟去窝空了。爸爸说这种鸟一旦生了小鸟,等小鸟长大后就会飞走的。想再见到它,可要等来年了。但愿他们一家平平安安,明年再回来。

鸟总是居无定所。当我们看到鸟飞翔于天空的时候,总是羡慕它们能自由自在的四处流浪。然而,鸟儿说不定正为下一个驿站而惆怅呢。
____________________________________
Summary

I have introduced green plant, flower, vegetable, and herb in my previous posts. Today, I would like to introduce another garden member which is a bird. It has made a nest on the tree in front of my house. Please check on the first picture, it has a blue color head and yellow body. I have been standing under the tree for quite some while in order to snap the picture of it. The second picture shows the nest and the entrance of the nest. Please look closely, you will be able to find it.

Few months later, when I went back to my house again, they were no longer there. According to my father, this type of birds will leave the nest once the birdie grown up. So, I will need to wait for next year to see them again.

We always admire birds flying freely in the sky. Whose know they are in the mid of looking for their next destination with full of worry.

9 comments:

Mee Ling said...

您對牠們真細心有情啊。

钪凯 said...

照片看的不是很清楚,不过依你的形容和地点,我才应该是Flowerpecker或是Flycatcher.

CacA*yEw* said...

好有意思的最后一句话,
希望我们不会如此.
是为下一个驿站而准备,并不是惆怅..

嘿,小鸟的庐山真面目,
还看不清楚啦..
只看到蓝色一团..
如果不是你解释,
都不知道是什么咧...
哈哈,
还是谢谢分享啦..

ShuFen said...

蓝头黄身的,究竟是什么名字的鸟啊?

凡奇 Frankie said...

Mee Ling,
哈哈。。。如果是对一个女人那么拍,会不会被告偷窥?真是人鸟不同命。

钪凯,
小弟,你果然是知鸟之人。我上网找了,应该是Flowerpecker。不过,我家的Flowerpecker,颜色好像比较鲜艳。

对了,我现在才知道为什么你驾Kenari -- 爱鸟之人。

凡奇 Frankie said...

CacA*yEw*,
可能他们也不是惆怅啦,他们也为准备而忙碌。是我多心了。

钪凯告诉我这是Flowerpecker,应该没错。你可到Flowerpecker去看看它的庐山真面目。

ShuFen,
应该是Flowerpecker,中文名就不知道了。

凡奇 Frankie said...

刚刚找到。它的中文名应该是橙腹啄花鸟

wk said...

橙腹啄花鸟, very direct translation wor... No traditional name?

凡奇 Frankie said...

wk,
I have no idea. Search thru the net. Only got this. May be u can help up?

顺理成章