02 January 2007

机场。阿贵小姐

到了机场,我拉着行李到登记柜台。在那儿,我遇到了我的同事,他刚办完手续。排队的当儿,我们聊了一阵。很快的轮到我了,迎面的是个笑容可亲,长得甜美的小姐。她友善的为我的行李绑上标签,然后将我的机票弄妥。最后,她也没忘了祝我一路顺风,更少不了那可爱的笑容。

由于时候不早了,我们直往起航厅走去。填妥了申报卡,我们就登机了。由于客满,加上我们登记的时间不同,我们的座位也因此不同。

当我找到我的座位时,已有一位漂亮的越南姑娘坐在靠窗的座位上。她的名字叫Tran Thi Quy, Quy 是贵妃的贵。所以我就叫她阿贵小姐。她说在越南通常只有男人才会用这个Quy字。还有,原来我的名字在越南也叫光明,意思也是光明。他们的写法是guang minh. 不过,阿贵小姐也告诉我,“明”字在越南虽代表着聪明,很有天赋,但越南人不是很喜欢用在名字上,因为他们有种传说“明”字的孩子是很难养的。(多病)

除了名字外,我也向阿贵小姐请教了一些普通的越南文。原来越南文有六个音节。越南文多多少少都受到华人乡音的影响,例如,Thao 是指植物,Cam 是指动物,Chi 是与精神有关,Kien 是强壮。此外,她也向我介绍了河内的有名食物与名胜。
无论如何,好遗憾的是我没有机会与阿贵小姐拍张照。只拿了她的电邮址。哈哈。

9 comments:

Mee Ling said...

哇,豔遇連連。您今年肯定行大運了,呵呵。應該不會是桃花劫,哈哈。

CacA*yEw* said...

哇!原来光明哥你艳福也不浅哦..
幸好有这位贵小姐,
你才不会这么闷呐..
原来你的名字这么有意思哦.
但在越南"明"有些不好,
即使在马来西亚,
也要多多照顾自己身体..
加油

黄德峻 said...

chi = 气?
kien = 健?
忽然猜想的。

湘绣蜻蜓 said...

艳遇啊....

凡奇 Frankie said...

Mee Ling,
豔遇連連? hahahha...
不是桃花。。。可能是越南玫瑰。。。哈哈。。。choi! 大吉利是。。

CacA*yEw*,
哈哈。。。谢谢关心。

黄德峻,
我也是这么想。

湘绣蜻蜓,
泛泛之交也叫艳遇?那么我跟Mee Ling那么熟,那不是。。。。咳咳。。。哈。

Mee Ling said...

笑活我了,哈哈。。。雖是泛泛之交,但可是面對面喔,與我怎同呢?

ShuFen said...

你真行,酱就认识了女孩子。

Wois said...

有缘千里来相会。。。。。

凡奇 Frankie said...

Mee Ling,
你是不是在香港住得久了,那么pantang死字?
我与你可是交心的哦。。嘿嘿。

ShuFen,
哎呀,人家姑娘也是因为无聊才与我谈多两句。。没什么的啦。。(脸红)

Wois,
你在说你我吗?哈哈。

顺理成章