14 September 2006

回肠荡气 or 荡气回肠

大牛,
那天你问应该是‘回肠荡气’ or ‘荡气回肠’。我到 漢 典 Zdic.net 查到这两个解释,希望帮到你。

_____________________________________________________
huí cháng dàng qì
成语:回肠荡气
— 漢 典 Zdic.net —
【解释】:回:回转;荡:动摇。使肝肠回旋,使心气激荡。形容文章、乐曲十分婉转动人。— 漢 典 Zdic.net —
【出处】:战国·楚·宋玉《高唐赋》:“感心动耳,回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》:“女娥长歌,声协宫商,感心动耳,荡气回肠。”
【示例】:就令有悲哀底景闪过他们的眼前,他们坦率的心怀也能将他融和,使他再没有~底力量。 ◎朱自清《读〈湖畔〉诗集》
【近义词】:沁人肺腑、扣人心弦
【语法】:联合式;作谓语、定语;比喻音乐文章感人之深

________________________________________________
dàng qì huí cháng
成语:荡气回肠
— 汉 典 Zdic.net —
【解释】:荡:动摇;回:回转。形容文章、乐曲十分婉转动人。— 汉 典 Zdic.net —
【出处】:战国·楚·宋玉《高唐赋》:“感心动耳,回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》:“女娥长歌,声协宫商,感心动耳,荡气回肠。”
【示例】:这首乐曲旋律优美动人,令人~。
【近义词】:回肠荡气、感人肺腑
【语法】:联合式;作主语、宾语、定语;含褒义

_______________________________________________

5 comments:

Wois said...

有什么不一样的?????

凡奇 Frankie said...

应该是通用的。

大牛 Daniel said...

wah..你真的花时间去找….嘻嘻..不过其实我是问 '迴气荡肠'..还是'荡气迴肠' ^_^

凡奇 Frankie said...

哇,好像买万字那般,24变吗?

dghnfgj said...

One day three Princes,WOW Power leveling whom their father had sent wow gold abroad to travel, wow gold came to the town where wow PowerLeveling Parsley lived and perceived the beautiful wow gold girl combing and plaiting her long black hair WOW powerleveling at the window. In one moment they all fell WOW power leveling hopelessly in love with her,buy archlord gold and longed ardently to have buy archlord gold the girl for their wife

顺理成章