03 October 2006

有疗效的诗


那是一个生气勃勃的早晨,我在公园里漫步的时候,让我看到了一副非常舒服的画面。只见有一群乐龄人士在公园的平台上打太极拳。他们的动作是一致的,那是多么的均匀,多么的柔和。他们缓缓的舒展,绵绵的招式,那是多么的优美啊!

那不是诗是什么?

他们的一举一动,一圈一笑,都有如表演着千千厥诗,让人陶醉。他们上下一致,内外结合的打着太极拳,得到了调身,调息,调心的好处。所以我管它叫有疗效的诗,不为过吧?

————————————————————————
Summary

There was a beautiful morning. I saw a group of senior citizen practicing TaiJi while I was jogging in the park. Their movements were so smooth and steady. I was like reading a peaceful poem by looking at them. I called this a medicated poem as they manage to exercise their body, breath and mind at the same time.

2 comments:

Mee Ling said...

心中有詩,所見皆詩。

凡奇 Frankie said...

Mee Ling,
看来你的心中充满着美好,我应多多向你学习。

顺理成章