27 October 2006

花圃成员(三)-龍船花


不是不是在《花圃成员(二)》里提出,为何鸟语花香竟然没有花也没有鸟的?我倒没有想到这一点,好像挂羊头卖狗肉般欺骗读者。今天,我就介绍第三个花圃成员,那就是绣球花。我们叫她绣球花,不懂叫得对不对。我到谷歌搜寻“绣球花”,出来的结果竟然没有我家种的这一种。那么我们种的叫什么名呢?

无论如何,爸妈一共种了三种不同颜色的绣球花,有红有橙有黄。所谓“窈窕淑女, 君子好求”,绣球花一向代表着喜庆。小时候,常常爱将她的花针拔出来,然后吸取里边的花蜜。那种少少的甜味,伴着淡淡的花香,总让人爱不释口。

____________________________
Summary

BuShiBuShi has commented that why my garden does not have flowers and birds? This reminded me to introduce XiuQiuHua as the third member in the garden. However, when I search this flower in google, surprisingly I couldn’t find the species that in my parent’s garden. Now I’m confused with the name of the species we have. Do you have any idea?

However, there are three different colors of XiuQiuHua in our garden. There are red, orange and yellow. XiuQiuHua is well known as a happiness flower. I used to suck the honey from the flower when I was young.

13 comments:

凡奇 Frankie said...

my friend just told me that this is call Ixora
But what is the name in chinese?

湘绣蜻蜓 said...

番茄师父,我家也有酱的花,不过只有红的。
唔。。我也不知道花小姐叫什么名字。

je1102 said...

小时候我蛮爱拿着这类花
吸着里头的花蜜..
很香很可爱淡淡的香味...

喂~大夫槟岛不就是南马的岛屿啊...

Mee Ling said...

我也從來不知道這叫什麼花也。在香港見到的繡球花,樣子的確不同。

CacA*yEw* said...

又撩起了少少的回忆..
还记得小时候,
总是喜欢偷摘外公在后院的绣球花..
并不是一支一支的摘,
而是整朵整朵的摘,然后躲在房间里,
与哥哥姐姐们好好分享我们的"战绩"
已经好久没有这种孩时玩意儿了.
随着外公的离去,屋子的迁离...
那种种的时光,就只能靠着现在仅存的回忆了...

凡奇 Frankie said...

湘绣蜻蜓,
还记得我家那橙色的绣球花是堂哥从河边拿回来的,但是堂哥已在去年车祸逝世了。唉。

je1102,
哦,原来你也要当香香公主?
那么说新加坡是在北马?惨了,你南北不分。

Mee Ling,
就是嘛,香港那种据说有毒的,不可以吃。

CacA*yEw*,
你们是怎样分享啊?你那么小时就懂“莫待无花空折枝”啦。

Mee Ling said...

凡奇,前幾天在花墟看見這花,寫著叫龍船花呢。

凡奇 Frankie said...

Mee Ling,
真是谢谢你了。

Anonymous said...

是的,它叫繡球花,又叫作仙丹花。另外有一種洋繡球本人很喜歡的。

shw:http://blog.chinatimes.com/essay/

Anonymous said...

不是本人是日本人(shw)

凡奇 Frankie said...

Anonymous,
谢谢光临。

请问可以给我你的blog吗?
会写会看中文,哇,好厉害的日本人。。。:)

Anonymous said...

不是日本人,就是靠邊走
http://blog.chinatimes.com/essay/

凡奇 Frankie said...

Anonymous,

你是王盛弘吗?
欢迎之至。

顺理成章