26 October 2006

如果。爱情


如果爱情 只有一首歌的时间
你是否愿意 大声地唱出来

如果爱情 就像手机铃声般可自由调换
你是否愿意 再谱一首铃声

如果爱情 只出现在地狱
你是否愿意 折了你的翅膀

如果爱情 是一颗不能流出来的泪
你是否愿意 让它永远流入心中

如果爱情。。。。

如果爱情 已没有了如果
你是否愿意 将之进行到底


——————————————————————————
Summary

If love only last for one song
Will you sing it out loud?

If love can be freely change like a ring tone
Will you compose a new one?

If love only for hell
Will you break your wings?

If love cannot cry out
Will you swallow the tears?

If love….

If love no more if
Will you continue?


25 comments:

湘绣蜻蜓 said...

很难回答的问题。。。

Frankie said...

这原本是个不易答的问题。

湘绣蜻蜓 said...

我说很难回答,因为讲的人容易,处理的人难。
更何况我又要如何站在他的立场思考?
虽然旁观者清,我还是觉得只有当事人最清楚他内心深处的答案。

Mel Teoh said...

I give up. Just break off.

Frankie said...

其实,我在看到一些的真实爱情故事后,有感而发。。。旨在意会,不在言达。

Mee Ling said...

只能心領神會。。。

Frankie said...

melvin,
If you think this is the best for you....

But please don't give up with love....please look forward to a new one.

All the best.

Wois said...

世界有如果,历史的存在就不会有价值。
爱,是盲目的。有爱,那去爱吧!没爱,何必进行到底呢?

Frankie said...

Mee Ling,
对,每个人心中的答案都不同,甚至脑与心的答案都不同。

Frankie said...

Wois,
ummm...你把它带到另一个层次了,真了不起。

Mee Ling said...

師父,圖片很配合,是您畫的嗎?

Frankie said...

Mee Ling,
我如有如是才情就好了。偷来的啦。。。

Anonymous said...

如果..如果世界上还存在着选择,
我想我会回到我的起点.
用另外一个角度,再重新出发..
调子不会变,变的只是我的处理方式...
因为有如果,
所以我才会为"如果"而努力,奋斗...
也许我很笨,
但我愿意.....
至少有一天,有人在质疑你时,
你可以理直气壮的告诉他.
"我努力过"..
如果..太多如果了....

Frankie said...

caca*yew* ,
与wois一样,你们都有好令人佩服的观点。恭候你的文章。。。。

海鸟 said...

当爱情有太多如果,太多假设和诠释,就不会有结果。。对你爱情是什么它就是什么。。

Frankie said...

海鸟,
这是个面对现实的论点。说真的,有时候我们必须勇往直前,才能从悲伤中走出来。

Anonymous said...

如果爱情 只有一首歌的时间
我却仿佛注定深陷于这样的旋律 无法自拔

如果爱情 就像手机铃声般可自由调换
那我就可以潇洒地放下 无需仅仅束缚在这一段情里

如果爱情 只出现在地狱
那么天堂的魅力对我来说始终有限

如果爱情 是一颗不能流出来的泪
或许再也没有什么能让我红了眼眶 痛哭失声

如果爱情 已没有了结果
那么我也不再是原来的我

爱,如此沉重...
爱,唉...

Frankie said...

芳羽,
爱,如此沉重...放下又失去自己,可否

如果爱情 只有一首歌的时间
我立刻将它播完

如果爱情 就像手机铃声般可自由调换
我不只换铃声也换手机

如果爱情 只出现在地狱
我要将它延伸至天堂

如果爱情 是一颗不能流出来的泪
我将让它化为汗水排出

如果爱情 已没有了结果
我现在就放手去爱

Frankie said...

对不起,最后一段应该是

如果爱情 已没有了如果
我现在就放手去爱

Anonymous said...

frankie,

歌播完了又如何?我却偏偏让这样的旋律一而再,再而三地重播...让它一直回荡在我耳畔。

放手的那一刻,是心痛的结束,还是心痛的开始?

Mee Ling said...

師父,您後來的這一首,同樣讓人拍案叫絕啊。

Mee Ling said...

師父才情洋溢,師父好厲害喔。

Frankie said...

芳羽,
歌播完了, 让它的余温环绕心间,让它回荡在耳畔。那时,歌已不再是歌,余留的是荡荡感觉而已。。。既然放手了,就别再按着胸口,坦开胸怀,吸入新的空气,心痛自然没有所谓的开始或结束。对爱存有希望,才能活出心里的明天。祝福你。

Mee Ling,
你还是叫我凡奇或frankie或番茄好一点,師父我可不敢当。。哈哈。

Anonymous said...

mostly in chinese, soli I'm not chinese educated....so not so understand...bit hav to admit chinese words compared english words, chinese words more meaningful, so able to express the luv in a more beautiful ways, it can carry a feeling and thoughful words...

Frankie said...

Anonymous,

Then this is a good reason for you to come here more often to learn some basic chinese language. OK?